Sending emails from shared mailbox ends up in users sent items?

Hi,

When users sends emails from a shared mailbox, the mails ends up in users own "sent items" and not the shared mailbox's "sent item" - how can I fix this?

We use both cached and online mode.

Thanks

Mojo